Términos y Condiciones

Términos y condiciones de uso del sitio web

Lea detenidamente los siguientes términos y condiciones (“Términos”) de uso antes de usar BioCryst Pharmaceuticals, Inc. (“BioCryst”) en https://www.biocryst.com, TogetherForHAE.com, o en los otros sitios web de BioCryst, (en adelante denominados de forma colectiva o solidaria como los “Sitios web”). Su uso, acceso, visualización o envío (colectivamente, “uso”) de cualquier contenido a los Sitios web o a través de estos están sujetos a estos Términos, y constituyen su aceptación y acuerdo de regirse por dichos Términos. Al utilizar los Sitios web, usted declara y garantiza que es mayor de edad para establecer un contrato vinculante con BioCryst. Si no cumple con este requisito o no acepta estos Términos, no utilice los Sitios web.

  1. Generales. BioCryst le otorga una licencia limitada, no permanente, revocable, rescindible a voluntad, que no puede cederse ni sublicenciarse y no exclusiva para utilizar los Sitios web únicamente para su uso personal, informativo y no comercial. A excepción de estos Términos, que son un contrato vinculante entre usted y BioCryst, nada de lo contenido en los Sitios web es o puede interpretarse como una oferta para celebrar un contrato vinculante o la concesión de ninguna licencia o transferencia de propiedad intelectual u otros derechos o intereses. Estos Términos serán vinculantes para usted y sus sucesores, cesionarios, herederos, legatarios, albaceas, administradores y representantes. Los encabezados de las secciones de estos Términos se incluyen únicamente para facilitar la referencia, no se interpretarán como parte de su acuerdo con BioCryst en virtud de estos Términos, y no se interpretarán en modo alguno como que definan, limiten o afecten el alcance o la intención de estos Términos. Como se utiliza en estos Términos, la palabra “puede” se interpretará como permisiva y las palabras “será” y “deberá” se interpretarán como imperativas; y los términos “incluso” o “incluido” significan “incluso” o “incluido” sin limitar la generalidad de cualquier descripción o palabra que preceda a dicho término. Nada en estos Términos le prohibirá a BioCryst proteger y hacer valer sus derechos en virtud de estos Términos, sus propiedades e intereses en la medida máxima en que lo permita la ley.
  2. Acceso a los Sitios web. Nos reservamos el derecho de retirar o modificar los Sitios web, y cualquier contenido, servicio o material que proporcionemos en los Sitios web, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas partes de los Sitios web, o a la totalidad de los Sitios web, a ciertos usuarios. No seremos responsables si, por algún motivo, la totalidad o parte de los Sitios web no está disponible en algún momento o durante algún período.
  3. Derechos de autor y marcas registradas. Los Sitios web y la información que estos contienen son propiedad de BioCryst o de sus filiales y licenciantes y están protegidos contra la copia y difusión no autorizadas por la ley de derechos de autor de Estados Unidos, convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. En particular, “BioCryst” y el logotipo de “BioCryst” son marcas comerciales registradas de BioCryst. Nada de lo que se incluye en los Sitios web concede ni debe interpretarse como concesión de ninguna licencia o derecho sobre marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, nombres de dominio, logotipos u otras características de marca distintivas u otros derechos de propiedad intelectual, todos los cuales BioCryst o sus respectivos propietarios se reservan. BioCryst se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Debe acatar cualquier aviso de derechos de autor, información o restricción que se incluya en cualquier parte de los Sitios web. Cualquier uso de los Sitios web que no esté permitido expresamente por estos Términos representa una violación de estos Términos.
  4. Declaraciones prospectivas. Algunos Sitios web contienen una serie de declaraciones prospectivas en el sentido de la Sección 27A de la Ley de Valores de 1933, según sus modificaciones, y la Sección 21E de la Ley del Mercado de Valores de 1934, según sus modificaciones, incluidas afirmaciones sobre: (i) las expectativas de BioCryst con respecto a los ensayos clínicos, los plazos de desarrollo y las conversaciones con las autoridades reguladoras en relación con los fármacos candidatos en desarrollo por parte de BioCryst y los colaboradores de BioCryst; (ii) las expectativas de BioCryst sobre el número de pacientes que se evaluarán, la fecha prevista para la que se completará la inscripción y los datos que generarán los ensayos clínicos en curso y previstos, y la capacidad de utilizar esos datos para el diseño y el inicio de más ensayos clínicos; y (iii) las expectativas de BioCryst con respecto al ámbito y la cronología de ensayos clínicos en curso y futuros potenciales. No obstante lo anterior, las palabras “cree”, “prevé”, “planea”, “espera” y expresiones similares pretenden identificar declaraciones prospectivas. Aunque BioCryst considera que las declaraciones prospectivas en los Sitios web son precisas, existen diversos factores que podrían hacer que los eventos o resultados reales difieran sustancialmente de los indicados por dichas declaraciones prospectivas. Estos riesgos e incertidumbres incluyen, entre otras cosas, que los resultados de los ensayos clínicos y estudios planificados de BioCryst puedan no ser favorables; que uno o más de los programas de desarrollo de fármacos internos o externos de BioCryst no procedan según lo previsto por motivos técnicos, científicos o comerciales; que futuros factores competitivos u otros factores del mercado puedan afectar negativamente al potencial comercial de los fármacos candidatos de BioCryst, y otros riesgos enumerados en Factores de riesgo en el informe anual e informes trimestrales de BioCryst presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores y disponibles en el sitio web. BioCryst no asume ninguna obligación de actualizar la información de los Sitios web a medida que haya nuevos datos disponibles.
  5. Privacidad. Si envía cualquier información (incluida información personal) a través de los Sitios web, dicha información estará sujeta a la Política de privacidadde BioCryst. Usted será el único responsable del contenido de cualquier información que envíe a BioCryst, lo que incluye su exactitud, veracidad y no violación de ninguna ley de privacidad aplicable o de los derechos legales de cualquier otra persona.
  6. Sin garantías. USTED ASUME EL RIESGO DE SU USO DE LOS SITIOS WEB Y DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO. COMO FUE ACORDADO ENTRE BIOCRYST Y USTED, USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LOS DAÑOS EN SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO Y DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE SE PRODUZCAN COMO CONSECUENCIA DE SU USO DE LOS SITIOS WEB. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, TODO LO QUE APARECE EN LOS SITIOS WEB SE LE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, BIOCRYST NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LOS SITIOS WEB, CUALQUIER INFORMACIÓN EN LOS SITIOS WEB Y SU USO DE LOS SITIOS WEB, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA RELATIVA A LA EXACTITUD, LA ACTUALIDAD O LA INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB O LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO VIOLACIÓN. BIOCRYST NO REALIZA DECLARACIONES DE QUE: SU USO DE LOS SITIOS WEB CUMPLIRÁ SUS REQUISITOS; SU USO DE LOS SITIOS WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O SIN ERRORES; CUALQUIER INFORMACIÓN EN LOS SITIOS WEB SERÁ PRECISA O FIABLE; O SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS EN LOS SITIOS WEB. LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
  7. Limitación de responsabilidad. NI BIOCRYST NI NINGUNA DE SUS FILIALES, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, ACCIONISTAS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUIDOS EL LUCRO CESANTE O DAÑOS ESPECIALES, PUNITIVOS, DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS O EMERGENTES) DERIVADO DE O RELACIONADO CON SU USO DE LOS SITIOS WEB O DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO. BIOCRYST Y SUS FILIALES, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, ACCIONISTAS Y DIRECTORES RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD ANTE CUALQUIER: ERROR O IMPRECISIÓN EN LA INFORMACIÓN EN LOS SITIOS WEB; CUALQUIER INCUMPLIMIENTO O NEGATIVA A ACTUALIZAR CUALQUIER INFORMACIÓN EN LOS SITIOS WEB; LESIÓN PERSONAL O DAÑO A LA PROPIEDAD DERIVADO DEL USO DE LOS SITIOS WEB O RESULTANTE DE ESTE, INCAPACIDAD PARA USAR LOS SITIOS WEB, O CUALQUIER INFORMACIÓN EN LOS SITIOS WEB; CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE LOS SERVIDORES DE BIOCRYST O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA ALMACENADA EN LOS SERVIDORES DE BIOCRYST; CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN A LOS SITIOS WEB O DESDE ESTOS; CUALQUIER RUTINA DEL PROGRAMA, DISPOSITIVO, CÓDIGO O INSTRUCCIÓN U OTRA CARACTERÍSTICA QUE UN TERCERO PUEDA ENVIAR, PUBLICAR, INTRODUCIR O TRANSMITIR A LOS SITIOS WEB O A TRAVÉS DE ESTOS QUE PUEDAN ACCEDER, MODIFICAR, BORRAR, DAÑAR, INHABILITAR, DESACTIVAR, INTERFERIR O DAÑAR DE OTRO MODO CUALQUIER SOFTWARE, COMPUTADORA, RED, DATO U OTRA INFORMACIÓN ALMACENADA ELECTRÓNICAMENTE, PROGRAMA O SISTEMA, INCLUIDO CUALQUIER DISPOSITIVO DE DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO, LÓGICA MALICIOSA, GUSANO, ERROR, DEFECTO, PUERTA TRASERA, FALLA, VIRUS, TROYANO O SIMILAR (COLECTIVAMENTE, “VIRUS”) QUE TERCEROS PUEDEN ENVIAR, PUBLICAR, INTRODUCIR O TRANSMITIR A LOS SITIOS WEB O A TRAVÉS DE ESTOS; CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO EN QUE SE INCURRA COMO CONSECUENCIA DEL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN EN LOS SITIOS WEB; INFORMACIÓN EN O FUNCIONALIDAD DE CUALQUIER SITIO WEB AL QUE PUEDA HABER VÍNCULOS EN LOS SITIOS WEB; O CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO QUE UN TERCERO OFRECE O PUBLICITA O AL QUE SE HAGA REFERENCIA EN LOS SITIOS WEB O A TRAVÉS DE ESTOS.
  8. Usos prohibidos. Puede utilizar los Sitios web solo para fines legales y de conformidad con estos Términos. Usted acepta no utilizar los Sitios web de ninguna manera que infrinja la ley o la normativa. Usted es el único responsable de sus actos u omisiones que se produzcan al utilizar los Sitios web. Usted no puede copiar, reproducir, duplicar, vender, comercializar, distribuir, transmitir, emitir, mostrar, otorgar licencia, aplicar ingeniería inversa, descompilar, explotar o modificar ninguna parte de los Sitios web ni extraer o intentar extraer ningún código fuente de los Sitios web. Usted no puede eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad de los Sitios web o funciones que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier información o que impongan limitaciones en el uso de los Sitios web. No puede participar en un uso inaceptable de los Sitios web, incluido el uso de los Sitios web para: transmitir anuncios no solicitados o no autorizados, correo no deseado, mensajes, u otro correo electrónico comercial no solicitado; transmitir material que pueda ser abusivo, obsceno, pornográfico, difamatorio, de tono acosador, fuertemente ofensivo, vulgar, amenazante o malicioso; transmitir archivos, gráficos, software u otro material que realmente o potencialmente infrinja, viole o contravenga, incumpla o constituya un uso no autorizado o apropiación indebida de cualquier derecho de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial u otra propiedad intelectual o derecho de propiedad exclusive de cualquier persona; enviar, publicar, introducir o transmitir cualquier virus a los Sitios web o a través de ellos; participar en la recuperación sistemática de datos u otro contenido de los Sitios web por cualquier medio (incluidos, el uso de raspadores u otras herramientas) para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin el permiso previo por escrito de BioCryst; interferir o alterar servidores o redes conectados a los Sitios web; o participar en cualquier otra actividad que esté prohibida por cualquier ley o reglamentación internacional, federal, estatal o local aplicable o que BioCryst considere que no concuerda con el espíritu o la intención de estos Términos.
  9. Enlaces a otros sitios web. Los Sitios web pueden contener enlaces a sitios web que mantienen otras empresas. BioCryst le proporciona estos enlaces solo para su conveniencia. La inclusión de cualquier enlace no implica ni debe implicar que BioCryst respalde o garantice ningún sitio web, empresa o producto de terceros. BioCryst no tiene ningún control sobre el contenido de dichos sitios web o recursos, y no acepta ninguna responsabilidad por ellos ni por ninguna pérdida o daño que pueda surgir de su uso. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a los Sitios web, lo hará bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.
  10. Legislación aplicable y jurisdicción. BioCryst tiene su sede en los Estados Unidos y no realiza ninguna declaración de que se pueda acceder a los Sitios web o a su contenido o que estos sean adecuados fuera de los Estados Unidos. El acceso a los Sitios web puede no ser legal para ciertas personas o en determinados países. Si accede a los Sitios web desde fuera de los Estados Unidos, es responsable del cumplimiento de las leyes locales. Las leyes del estado de Alabama, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes, se aplicarán a todas las disputas basadas en, que surjan de, o relacionadas con su uso de los Sitios web o cualquier información que contenga. Con respecto a tales disputas, usted se somete a la jurisdicción personal exclusiva y al fuero de cualquier tribunal de Birmingham, Alabama, y renuncia a cualquier objeción o defensa contraria a dicha presentación.
  11. Límite de tiempo para presentar reclamos. CUALQUIER DERECHO DE ACCIÓN O RECLAMO QUE USTED PUEDA TENER QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO O LOS SITIOS WEB DEBE COMENZAR EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SE HAYA PRODUCIDO EL DERECHO DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHO DERECHO DE ACCIÓN O RECLAMO QUEDARÁ PROHIBIDO EN FORMA PERMANENTE.
  12. Indemnización. Usted indemnizará, eximirá de responsabilidades y defenderá a BioCryst y a sus filiales, licenciantes, proveedores de servicios y sus respectivos accionistas, miembros, directores, funcionarios, gerentes, empleados y agentes de cualquier reclamo, acción, demanda, causa de acción, juicio, proceso, pérdida, coste, gasto, daño, deuda o responsabilidad, incluidos los honorarios razonables de abogados y costes legales, que cualquier persona alegue o afirme o en los que BioCryst realmente haya incurrido, que surja de o esté relacionado con: (a) su uso de los Sitios web; (b) su incumplimiento o violación de cualquiera de estos Términos; o (c) su incumplimiento o violación de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, propiedad, publicidad, o derecho de privacidad.
  13. Cambios en este aviso. BioCryst podrá revisar o modificar estos Términos a su entera discreción, ya sea en su totalidad o en parte, en cualquier momento sin previo aviso a usted. Todos los cambios son efectivos de inmediato y se aplican a todo acceso y uso posterior de los Sitios web. Sin embargo, cualquier cambio en las disposiciones de resolución de disputas establecidas en la sección Legislación aplicable y jurisdicción no se aplicará a ninguna disputa para la que las partes reciban un aviso real en la fecha en que el cambio se publique en los Sitios web o con anterioridad. Su uso continuado de los Sitios web luego de la publicación de los Términos revisados significa que acepta los cambios. Usted estará sujeto a dichas revisiones o modificaciones y, por lo tanto, debería visitar esta página cada vez que acceda a los Sitios web para revisar los Términos actuales.
  14. Exención y divisibilidad. Ninguna exención por parte de BioCryst de cualquier término o condición establecido en estos Términos se considerará una exención adicional o continuada de dicho término o condición o una exención de cualquier otro término o condición, y cualquier incumplimiento de BioCryst de hacer valer un derecho o disposición en virtud de estos Términos de uso no constituirá una exención de dicho derecho o disposición. Estos Términos son divisibles y, si alguna disposición es inválida, nula o inaplicable en su totalidad o en parte por cualquier motivo, las disposiciones restantes permanecerán en plena vigencia y efecto.
  15. Acuerdo completo. Los presentes Términos constituyen el acuerdo completo y el entendimiento entre usted y BioCryst en relación con el objeto del contrato y sustituyen todos los acuerdos y entendimientos anteriores y contemporáneos en relación con su objeto, y no existen acuerdos, entendimientos, garantías o declaraciones entre usted y BioCryst que no sean estos Términos, a menos que se estipulen en un acuerdo por escrito independiente entre usted y BioCryst.

Última modificación: 24 de julio de 2019